Quelque part dans la deuxième semaine, vous serez assis au bord d’un lit superposé, votre sac à dos entièrement vidé par terre. Et là, ça tombe : le pantalon de pluie, le deuxième jean, la tenue « au cas où ce serait chic quelque part ». Jamais sortis du sac. Mais traînés dans tous les bus, dans tous les escaliers et dans tous les couloirs de hostel.
Tout le monde emporte trop la première fois. Pas parce que vous faites mal vos bagages, mais parce que vous êtes assis dans votre chambre, chez vous, à essayer de deviner ce dont vous aurez besoin dans trois mois, dans un pays où vous n’avez jamais mis les pieds. Alors vous en rajoutez un peu, au cas où. Si c’est vraiment votre premier grand voyage, lisez aussi un premier voyage en Asie du Sud-Est : vous y trouverez dans quel ordre régler quoi.
La bonne nouvelle : l’Asie du Sud-Est est à peu près la région du monde la plus facile pour voyager léger. Il fait chaud, votre linge se lave pour quelques euros le kilo, et ce que vous oubliez s’achète au coin de la rue l’après-midi même. Un tee-shirt y coûte moins cher qu’un café chez vous. Les seules choses qui doivent vraiment venir de la maison sont celles que vous ne trouverez pas là-bas : vos papiers, vos propres médicaments et une poignée d’objets où votre taille ou votre marque compte.
Cette liste est bâtie autour des itinéraires qu’on couvre sur ce site. Et ce ne sont pas que des plages : des matins froids en montagne et trente degrés, des temples et du snorkeling, des bus de nuit et des scooters. Pour chaque objet, on dit pourquoi il part avec vous, et ce que vous achetez simplement une fois sur place.
Le sac à dos lui-même
Quarante à cinquante litres. Vous n’avez pas besoin de plus par ici, et moins à porter veut dire moins de mauvaise humeur. Un sac de cette taille rentre aussi dans le porte-bagages d’un minivan et passe en général encore en bagage cabine, ce qui aide sur les petits sauts entre les îles.
Ajoutez un petit sac à dos d’une vingtaine de litres. C’est lui qui monte sur le bateau, entre dans la grotte et traverse le temple, et c’est lui qui reste avec vous dans le bus pendant que le grand sac voyage dans la soute. Tout ce que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre va dedans : passeport, téléphone, argent, médicaments.
Trois petites choses qui valent deux fois leur poids :
- Un cadenas pour le casier de votre dortoir. Presque tous les hostels ont un casier, presque aucun ne vous prête de cadenas.
- Une housse de pluie, ou juste un grand sac poubelle pour emballer votre sac à dos. Sur le toit d’un bus ou à l’arrière d’un bateau, c’est la différence entre des vêtements secs et des vêtements trempés.
- Quelques pochettes étanches pour votre téléphone et vos papiers. Sur les bateaux entre les îles philippines, vous êtes mouillé même quand il ne pleut pas. Surtout si vous vous asseyez à l’avant.
Les vêtements : bien moins que vous ne croyez
Trois à quatre jours de vêtements. C’est tout. Vous lavez au fur et à mesure.
Presque chaque hostel et chaque rue a une laverie qui compte au kilo et vous rend votre tas le jour même, plié et avec une odeur que vous associerez à ce voyage pour le restant de vos jours. C’est moins cher que de trimballer une chemise de plus, et ça vous épargne des kilos.
Ça, ça part vraiment avec vous
Un pantalon long ou une jupe longue, et de quoi couvrir vos épaules. Ce n’est pas un conseil de mode mais une condition d’entrée : à Angkor Wat, vous n’entrez tout simplement pas épaules et genoux découverts, et les temples de Thaïlande, du Laos et du Vietnam fonctionnent pareil. Un foulard fin dans votre petit sac règle la question partout, sans transpirer toute la journée sous des manches longues.
Pour le reste : un haut léger à manches longues pour les soirées et les bus, un maillot de bain, et une serviette à séchage rapide. Laissez la serviette de bain en coton à la maison. Sous ce climat, elle reste humide pendant des jours et finit par sentir quelque chose que vous ne voulez pas dans votre sac.
Pour les matins froids, parce qu’il y en a
Presque tout le monde sous-estime ça, et c’est l’erreur classique.
Dans le nord de la Thaïlande, il tombe autour de dix degrés au lever du soleil en décembre et en janvier, en bas dans la vallée de Pai. À Chiang Rai, les nuits vont vers le même chiffre. Et c’est justement là que vous vous levez dans le noir pour rejoindre un point de vue.
Il y a ensuite les transports, où la climatisation n’a qu’un seul réglage. Ce n’est pas pour rien que c’est dans notre comparatif du bus de nuit, du train de nuit et de l’avion au Vietnam : prenez un pull dans le bus de nuit.
Un pull fin ou une polaire et un pantalon long suffisent. Vous n’aurez besoin d’un manteau d’hiver sur aucun de ces itinéraires.
Ce que vous achetez sur place
Gardez cette place libre dans votre sac pour le retour. Tee-shirts, pantalons éléphant, tongs, serviette de plage, un sac pas cher : tout se trouve sur place, pour une fraction du prix. Savon, shampoing, dentifrice et rasage sont dans chaque supermarché.
Et puis une après-midi à traîner sur un marché à la recherche d’une chemise correcte, c’est une des meilleures façons d’arriver quelque part.
Les chaussures : deux paires et c’est tout
À elles deux, elles pèsent moins qu’une seule paire de vraies chaussures de rando.
Les tongs sont votre chaussure de tous les jours. Hostel, plage, douche, marché de nuit. En une semaine, vous les aurez portées plus que tout le reste.
À côté de ça, il vous faut quelque chose qui accroche. Pas pour la ville, mais pour les moments où les marches mouillées deviennent intéressantes. On ne monte pas les 500 marches de Mua Cave à Ninh Binh en tongs, et dans la jungle de Khao Sok des chaussures qui accrochent sont littéralement sur notre liste. Des baskets de trail légères ou des sandales de sport solides font très bien le boulot.
L’électronique
- Une batterie externe. À Don Det au Laos, les coupures de courant font partie de la vie, et sur un long trajet en bus, une prise qui marche est une chance plutôt qu’un acquis.
- Une lampe de poche ou frontale. Dark Cave à Phong Nha est vraiment noire comme de l’encre, et sur pas mal d’îles l’éclairage public s’arrête aux dernières maisons du village.
- Un adaptateur de prise. Un modèle universel vous ouvre toutes les prises de la région.
- Internet dès la première minute. Réglez ça avant de partir, pour être en ligne à la seconde où vous atterrissez au lieu de chasser le wifi dans un aéroport. Comment ça marche, c’est sur notre page carte SIM ou eSIM pour l’Asie.
- Des bouchons d’oreilles et un masque de nuit. Les deux choses les moins chères de toute cette liste, et de loin les plus précieuses dans un dortoir, un bus de nuit ou sur un bateau.
Pour la plupart des voyageurs, un ordinateur portable n’est que du poids en plus, sauf si vous travaillez sur la route. L’appareil photo est un vrai choix : génial si vous vous en servez, et sinon une brique que vous portez trois mois pendant que votre téléphone fait le travail.
Santé et hygiène
Le répulsif au DEET va dans votre petit sac, pas au fond du sac à dos. La dengue est présente dans une grande partie de la région, et ce moustique-là pique en pleine journée : aux Philippines et à Khao Sok, on le dit expressément. Le répulsif n’est donc pas un rituel du soir ici, mais quelque chose que vous mettez le matin.
Emportez de la crème solaire, mais faites attention à un point. Si vous faites du snorkeling ou de la plongée au-dessus de coraux vivants, prenez-en une sans oxybenzone. On le signale sur nos pages philippines, entre autres à Honda Bay près de Puerto Princesa, et c’est très littéralement la différence entre un récif qui reste vivant et un récif qui blanchit. Un tee-shirt dans l’eau marche tout aussi bien, d’ailleurs.
À côté de ça, votre propre petite trousse de secours : pansements, antiseptique, antidouleurs, quelque chose contre la diarrhée, et vos médicaments sur ordonnance dans leur boîte d’origine. Ce qui y a sa place en plus et quels vaccins vous concernent, c’est sur notre page vaccins, avec ce que les services de santé de voyage conseillent pays par pays.
Argent et papiers
- Deux cartes bancaires, de deux banques différentes, et pas ensemble dans le même sac. Si l’une se perd ou qu’un distributeur l’avale, vous ne vous retrouvez pas les mains vides sur une île. Ce que coûte quelle carte, c’est sur cartes et argent liquide en Asie.
- Du liquide en réserve. Il n’y a pas un distributeur partout. Sur le lac de Khao Sok, à Siquijor en dehors des plus grandes villes et à Don Det, vous ne pouvez pas retirer d’argent, donc vous le faites avant.
- Un passeport valable au moins six mois, plus des copies numériques dans votre boîte mail. Le visa dont vous avez besoin par pays dépend de votre passeport : vérifiez-le avec le sélecteur de passeport sur notre page visa.
- Vos documents d’assurance et le numéro d’urgence, hors ligne sur votre téléphone. Vous ne voulez pas chercher ça au moment où vous en avez besoin. Ce qui est couvert et ce qui ne l’est pas, c’est sur l’assurance voyage pour l’Asie en sac à dos.
- Un billet de sortie. Plusieurs pays en demandent un à l’enregistrement, et vous voilà planté au comptoir avec votre sac à dos. Comment régler ça sans acheter un vol que vous ne prendrez jamais, c’est sur notre page billet de sortie.
Si vous montez sur un scooter
Presque chaque itinéraire d’ici a sa journée en scooter quelque part, et ce sont souvent les meilleures journées du voyage. Le hic : ce « scooter » fait le plus souvent 110 ou 125 cm³, ce qui en fait juridiquement une moto, et pour ça il vous faut un permis moto plus un permis de conduire international. Quel permis demande votre itinéraire et ce que votre assurance en pense, tout est détaillé dans louer un scooter en Asie du Sud-Est.
Réglez donc ces papiers avant de partir, parce que ça ne se fait plus une fois sur place. Et emportez un pantalon long pour les jours où vous passez vraiment des heures sur la selle. Ce n’est pas seulement une question de soleil.
Pour les femmes
Tout ce qui précède vaut aussi, avec quelques ajouts qui reviennent sans arrêt :
- Vos propres protections hygiéniques, surtout si vous tenez à une marque ou à un type précis. Une coupe menstruelle est l’option la plus légère pour un long voyage, et vous ne dépendez plus de ce que la boutique du village a en rayon.
- Une jupe longue ou un pantalon long et ample. Ce qu’il y a de plus simple pour les temples, et en même temps ce que vous avez de plus frais.
- Un sarong. L’objet le plus polyvalent de tout le voyage : serviette de plage, jupe au temple, couverture dans le bus climatisé et rideau contre la lumière dans votre dortoir. Achetez-le sur place, pour quelques euros, dans une couleur qui vous rend heureuse.
- Un sac en bandoulière qui se ferme, pour votre téléphone et votre argent sur les marchés bondés.
Pour les hommes
- Deux shorts de bain qui passent pour des shorts normaux. Un short de moins à porter.
- Une chemise à manches courtes ou un polo. Certains temples, restaurants et clubs ne vous laissent pas entrer en débardeur, et ça ne pèse presque rien.
- Un rasoir électrique à piles, ou de simples rasoirs. La mousse à raser, vous l’achetez là-bas.
- Pensez à votre pointure. Au-dessus du 45, des tongs ou des baskets de rechange sont bien plus difficiles à trouver sur place, alors emportez plutôt une paire d’avance.
Ce qui change d’un pays à l’autre
Les bases ci-dessus marchent dans toute la région. Chaque pays demande quand même quelques extras, et ce sont exactement ceux que les gens laissent à la maison.
Quoi emporter en Thaïlande
C’est en Thaïlande que la plupart des gens commencent, et elle est sous-estimée sur un point : le froid. En décembre et en janvier, il fait autour de dix degrés au lever du soleil dans la vallée de Pai, et à Chiang Rai les nuits vont dans le même sens. Un pull fin et un pantalon long ne sont pas un luxe là-haut.
Pour le reste du pays : de quoi couvrir vos épaules pour les temples, une crème solaire sans oxybenzone pour les coraux autour de Koh Tao et de Koh Lanta, et une pochette étanche pour votre téléphone sur les bateaux longtail. Vous prenez un scooter sur les routes de montagne autour de Pai ou pour traverser Koh Lanta ? Alors vous voulez votre permis de conduire international sur vous. Ce dont vous avez besoin et où, c’est détaillé étape par étape dans notre itinéraire en Thaïlande.
Quoi emporter au Vietnam
Le Vietnam fait 1 650 kilomètres de long, et ça se sent dans votre sac à dos. Le nord est franchement froid en hiver : Sapa est froide de novembre à février et souvent dans les nuages, les sentiers entre les rizières en terrasses sont de la boue, et une veste de pluie plus des chaussures qui accrochent n’y sont pas un luxe. Dans le sud, vous êtes en tee-shirt la même semaine.
Vous faites le Ha Giang Loop ? Emportez des gants et des manches longues, même quand il fait bon. Et presque tout le monde fait au moins un bus de nuit ou un train de nuit ici : le pull ressort. Lequel des trois prendre et pour quoi, c’est dans bus de nuit, train de nuit ou avion, et l’itinéraire lui-même est dans le Vietnam du nord au sud.
Quoi emporter au Laos
C’est au Laos que vous remarquez que vous êtes hors réseau. À Don Det, le courant saute tout simplement et il n’y a pas de distributeur, donc une batterie externe, une lampe de poche et du liquide retiré à l’avance font la différence entre détendu et débrouille.
Pour le reste : les montagnes du nord sont fraîches le soir, les trajets en bus sont longs et les routes sinueuses. Des bouchons d’oreilles, une batterie chargée et quelque chose contre le mal des transports rendent ces journées bien plus agréables. Dans les temples de Luang Prabang et à la cérémonie des aumônes du matin, les épaules et les genoux sont couverts. Tout l’itinéraire est dans deux semaines au Laos.
Quoi emporter au Cambodge
Le Cambodge tourne autour d’une matinée, et elle commence dans le noir. Pour le lever du soleil sur Angkor Wat, vous vous levez à quatre heures et vous entrez sur le site des temples sans éclairage public : une lampe de poche ou frontale aide vraiment là. Les épaules et les genoux doivent être couverts, sinon vous n’entrez pas, et prenez deux litres d’eau par personne dans les temples, parce qu’il n’y a presque pas d’ombre.
Ici, vous payez en dollars et en riels mélangés, donc gardez toujours du liquide sur vous. Combien de jours donner aux temples, c’est sur notre page Cambodge, et le reste du pays est dans dix jours au Cambodge.
Quoi emporter aux Philippines
Aux Philippines, presque tout se fait en bateau, et sur un bateau on se mouille. Les pochettes étanches pour votre téléphone et vos papiers ne sont pas un extra ici, mais quelque chose que vous utilisez tous les jours. Il n’y a pas d’ombre non plus sur ces bateaux, donc l’eau et la crème solaire montent à bord avec vous ; si vous faites du snorkeling au-dessus de coraux, prenez-en une sans oxybenzone.
Vous ne pouvez pas retirer d’argent partout. À Siquijor, les seuls distributeurs sont à Larena et à San Juan, et pour El Nido vous retirez votre argent à Puerto Princesa. Attendez-vous à vivre en liquide quelques jours. Le répulsif au DEET a sa place dans votre petit sac ici, parce que le moustique de la dengue pique en pleine journée. L’island hopping lui-même est écrit noir sur blanc dans notre itinéraire d’île en île.
La liste à cocher
Réglé avant de partir : visa, vaccins, assurance voyage, eSIM, carte bancaire, billet de sortie et votre permis de conduire international si vous comptez conduire. L’ordre et le temps que prend chaque démarche sont sur notre page préparatifs.
Dans votre sac à dos : trois à quatre jours de vêtements, un pantalon long, de quoi couvrir vos épaules, un pull fin, un maillot de bain, deux paires de chaussures, une serviette à séchage rapide, un cadenas, une batterie externe, une lampe de poche, un adaptateur, des bouchons d’oreilles, du répulsif au DEET, une crème solaire sans oxybenzone, votre propre trousse de secours et vos médicaments.
Dans votre petit sac : passeport, deux cartes bancaires, du liquide, téléphone, répulsif, crème solaire, gourde.
Acheté en route : tee-shirts, pantalons éléphant, tongs, sarong, produits de toilette, et ce fameux sac pour tout ce que vous finirez par ramener à la maison.
Vous voulez voir ce que votre voyage coûte par jour avant de partir ? Calculez-le dans Préparez votre voyage, où vous suivez votre itinéraire et vos dépenses.
Quelle est la plus grosse erreur que font les gens en préparant leur sac ?
Préparer son sac pour la météo au lieu de le préparer pour l’itinéraire.
Tout le monde emporte de quoi vivre à trente degrés sur une plage. Et puis vous grelottez à six heures du matin sur un point de vue près de Pai en décembre, ou vous passez trois heures à virer au bleu dans un bus de nuit dont la climatisation est réglée sur congélateur. Un pull fin et un pantalon long règlent les deux, et à eux deux ils pèsent moins que les deux tee-shirts en trop que vous ne mettez jamais.
La deuxième erreur, c’est de croire qu’il faut tout posséder avant de partir. L’Asie du Sud-Est vend littéralement tout ce dont un voyageur a besoin, en général au coin de la rue et pour une fraction du prix. Vous tombez à court de quelque chose ? Ce n’est pas un problème, c’est une course à faire.
Partez donc avec un sac à dos à moitié vide. Il se remplit tout seul.
